Exibir/ocultar arquivos ocultos no Mac

No terminal use os seguintes comandos:

Exibir:
$ defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles -bool true
$ KillAll Finder 

Ocultar:
$ defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles -bool false
$ KillAll Finder

Simple!